Do you need a document translated from English into Bislama? Or are you headed into the field and want to communicate effectively with local people? Terry offers translation services, both written and oral.
Recently he worked on a documentary translating questions asked in English into Bislama for the Ni Vanuatu who were being interviewed, and translating their answers from Bislama into English. His acting experience meant he was able to provide professional voice-overs.
Contact Terry to discuss your requirements.
Ol Translesen Sevis
Yu nidim wan translesen dokumen long inglis iko long Bislama? Or yu stap go long fil mo wantem komuniket gud wetem ol lokol pipol? Teri hem i ofaremj translesen seves, tugeta raet mo toktok.
Hem i jas finis wok long wan dokumentri translesen kwesten long Inglis iko long Bislama long ol man Vanuatu we oli bin intaviu olgeta, mo transletem ol ansa blong olgeta long Bislama iko long Inglis. Ol eksperiens akt blong hem i minim se hem i save provaedem ol profesenal vois - ova.
Kontaktem Terry blong diskasem ol rikwaemen blong yu.
© Terry Firiam 2015 - 2016